primygti

primygti
primýgti 1. tr. SD31 prispausti, prislėgti: Pasiuvo sūrmaišelį, anpylė varškę ir primýgo akmeniu Šr. Karte primýgo šieną Ml. Vanduo užlėjo, primýgo žolę Kp. Nutvėrė sargybinį už krūtinės ir taip prie sienos primygo, kad tam net kaulai sutreškėjo J.Bil. Ėjo per mišką žmogus ir užėjo primygtą žaltį BM48. Liežuviu lūpą primýgęs Dsn. | prk.: Vargas ją primýgo Švnč. Kai vargas primýga, turi krutėt (dirbti) Dglš. Jau mane primygo sunkus miegelis Str. ║ stipriai priglausti: Primygus veidą prie jos karštos krūtinės A.Vien. | refl.: Prisimygo prie lango A.Vien. 2. tr. SD41,161,275 prk. priversti, prispirti ką daryti: Aš kaip primýgau skolininką, tada atidavė skolą J. Iš pat mažumės prie darbo buvo primýgtas Ds. Primygęs klausiau – nesako, ir gana Ut. Ginam primýgę (atkakliai), kad neturim lašinių, o germanas kaip duok, teip duok Ds. Jis man primygęs siūlė tą kainą Pbs. Primýgdamas (pabrėždamas) sako Sl.
primýgamai adv.: Jais (įvardžiuotiniais būdvardžiais) pasakome daug ką ir pabrėžiamai, primygamai J.Jabl. primygtinaĩ adv. prisispyrus, atkakliai: Primygtinaĩ reikalauti, prašyti DŽ1. Aš primygtinai kartojau savo pageidavimą Šlč. Survilienė primygtinai sodino pavėlavusįjį svečią prie stalo V.Myk-Put. | refl.: Vienas kitą prisimygdami dirba J.Jabl. Siuvėjas darbo turi daug, tik nelabai prismýga Ds. Prie verpatei reikia prismýgt Sld.
3. intr. smarkiai pasireikšti, spustelėti (apie šaltį, lietų): Kap primygo didelis lietus, tai vištėliai neturi kur dėtis Arm. | refl.: Šaltis prismygo, kap gniužtelė[jo] – ir iššalo Dv.
◊ kùprą primýgti smarkiai, atsidėjus dirbti: Rugius pjaudamas, kupros neprimygsi – lig rugiam (iki naujo derliaus) duonos stigsi Švnč.
úodegą primýgti nusiraminti, nebelakstyti: Primygs jau dabar uodegą ir ana, kai močia numirė Skdt.
\ mygti; apmygti; atmygti; įmygti; išmygti; numygti; pamygti; permygti; pramygti; primygti; razmygti; sumygti; užmygti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • primygti — primýgti vksm. Griūdamas mẽdis kóją primýgo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • primygtinis — primygti̇̀nis, primygti̇̀nė bdv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • primygtinė — primygti̇̀nis, primygti̇̀nė bdv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • primygtinis — primygtìnis, ė adj. (2) DŽ atkaklus, verčiamas: Primygtinis įrodinėjimas rš. Primygtinis reikalavimas rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmygti — tr. apdėti, apslėgti kuo sunkiu: Akmenim apmygo [pamerktus linus] OG101. | prk.: Susirenkat daug, tai linksmiau? – Vis tiek kokiu sunkumu apmygti (prislėgti, nelinksmi) Str. mygti; apmygti; atmygti; įmygti; išmygti; numygti; pamygti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atmygti — 1. tr. Š nuspausti: Lig atanešiau, sopančiai nugarą atmygo Ds. | Tau užpakalį atmygo, sėsk čia Vdn. Paršelių moma atmygo (numynė) šitam uodegą Aps. 2. intr. Dgl greitai ateiti, atidrožti: Kas gi ten teip atmyga pabaliu? Ds. mygti; apmygti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmygti — 1. tr. spaudžiant išstumti iš vietos: Išmygo dugnį bačkos Aps. Kur kiši aukūnę – dar langą išmygsi! Ds. Iš slyvos kaulelį išmyga, ė jo vieton indeda pinigelį BsPII197. | refl.: Langą mazgojant, kažin kaip išsimygo stiklas Š. ║ spaudžiant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mygti — mygti, a ( ia), o ( ė) 1. tr. SD31, [K] svoriu, jėga arba apėmus kuo spausti: Šaudyklė mygo J.Jabl. Kam taip smagiai mygi – išmygsi dugnį Kp. Nemyk, ba dar labiau skaudės Mrk. Kam man ranką taip mygi? Gg. Vaikščiodami po tą sodą, mygo ranką viens …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numygti — 1. tr. nuslėgti svoriu, nuspausti, suspausti: Kartis [nešama] pečiùs numygo Ds. | refl. tr.: Gal jau vaikas ar pirštą tarpdury nusimygo (prisivėrė), kad taip rėkia Ds. 2. tr. Šmn nuspausti dėl ankštumo: Man labai šitie batai kojas numygo Ds. 3.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamygti — 1. tr. Šr, Ob, Lkm kiek paspausti, spustelėti: Jis pamygo šautuvo gaiduką rš. | Tik arklius pamygo, ir nujo[jo] kap viesulas Prng. 2. tr. paspausti po savimi: Medžias po savim pamygo Ds. | refl. tr., intr.: Pasimygo po akmeniu dalba, ir nors rėk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”